Statuto di un'associazione DAO: schema
Leggi l’edizione PDF (2 pagine)
L'associazione svizzera ai sensi degli art. 60 segg. CC è la forma giuridica più utilizzata per la governance decentralizzata, poiché acquisisce la personalità giuridica con l'adozione di uno statuto scritto senza necessità di iscrizione, ammette i membri alle condizioni definite dallo statuto e può essere retta da un voto ponderato in base ai token, se lo statuto lo prevede.1 Lo schema che segue elenca gli articoli dello statuto e indica per ciascuno la scelta redazionale da compiere.
- Nome, sede e forma. L'associazione ha sede a [Zug]. Si tratta di un'associazione ai sensi degli art. 60 segg. CC. La sede deve essere un indirizzo svizzero presso il quale possano essere notificati gli atti.
- Scopo. Governance del protocollo [Nome] e gestione della sua tesoreria a beneficio dello sviluppo del protocollo e della sua comunità. Lo scopo non deve essere commerciale ai sensi dell'art. 61 cpv. 2 CC, salvo che si intenda procedere all'iscrizione.
- Qualità di membro. L'adesione è aperta a qualsiasi persona che detenga almeno [numero] token [Nome] e che accetti il presente statuto mediante la procedura on-chain definita nel regolamento di governance. La qualità di membro cessa con il trasferimento di tutti i token o con le dimissioni. La fase di accettazione on-chain deve essere documentata in modo che la qualità di membro sia dimostrabile.
- Responsabilità dei membri. I membri non rispondono personalmente delle obbligazioni dell'associazione oltre gli eventuali contributi sociali (art. 75a CC). I membri non versano contributi, salvo diversa decisione dell'assemblea generale.
- Organi. L'assemblea generale (che si svolge on-chain tramite il contratto di governance), il comitato (un organo di [da tre a sette] persone fisiche elette dall'assemblea) e l'ufficio di revisione, se richiesto ai sensi dell'art. 69b CC.
- Assemblea generale. È convocata dal comitato o dal [dieci] per cento dei diritti di voto. I voti sono ponderati in base ai token detenuti al blocco di riferimento (snapshot block). Le deliberazioni richiedono [la maggioranza semplice dei voti espressi], ad eccezione delle modifiche statutarie e dello scioglimento, per i quali è richiesta la maggioranza dei [due terzi]. Il quorum è pari al [x] per cento dei token in circolazione. Lo statuto dovrebbe stabilire che il voto registrato nel contratto di governance costituisce il verbale.
- Comitato. Rappresenta l'associazione, esegue le deliberazioni dell'assemblea, gestisce la tesoreria entro i limiti fissati dall'assemblea e può delegare compiti a collaboratori sulla base di mandati scritti. Il diritto di firma è collettivo a due. I membri del comitato possono essere remunerati secondo quanto deciso dall'assemblea.
- Tesoreria. La tesoreria è detenuta in wallet multi-firma controllati dal comitato in base a un regolamento sulla gestione delle chiavi. Qualsiasi operazione superiore a [importo] richiede una deliberazione dell'assemblea.
- Compliance. Il comitato garantisce il rispetto del diritto svizzero, compresi gli obblighi in materia di lotta contro il riciclaggio di denaro qualora l'attività dell'associazione la qualifichi come intermediario finanziario, e può rifiutare l'adesione o l'erogazione di contributi a persone soggette a sanzioni.
- Modifiche e scioglimento. Sono decisi dall'assemblea generale con la maggioranza qualificata. In caso di scioglimento il patrimonio è devoluto [a un altro ente che persegue uno scopo analogo / ai membri in proporzione ai token detenuti, se lo scopo non è di pubblica utilità].
- Diritto applicabile e controversie. Diritto svizzero; foro dei tribunali di Zug oppure arbitrato secondo le Swiss Rules.
Nota pratica
La forma dell'associazione non rende il protocollo stesso una persona giuridica svizzera, ma fornisce a coloro che lo governano un veicolo dotato di responsabilità limitata, di una sede, di un conto bancario e della capacità di concludere contratti. Se la forma associativa viene adottata dopo che la DAO ha operato per un certo tempo senza di essa, il periodo precedente resta disciplinato dal diritto della società semplice, con responsabilità solidale dei partecipanti. È pertanto opportuno che Lei adotti lo statuto prima che la tesoreria riceva patrimoni significativi e prima che le votazioni di governance vincolino chiunque.
Note
- Codice civile art. 60–79; art. 61 (l'iscrizione nel registro di commercio è richiesta soltanto se l'associazione esercita un'industria in forma commerciale); art. 530 segg. CO (la società semplice come qualificazione di default di una DAO priva di veste giuridica); cfr. Parte B, capitolo VII e Parte D, capitolo VII. ↩
Solo a scopo informativo generale. Il presente articolo non costituisce consulenza legale o fiscale, non sostituisce la consulenza sul singolo caso e non instaura alcun rapporto tra avvocato e cliente. Riflette la situazione giuridica aggiornata a novembre 2026.