简体 繁體 日本語 한국어 English Deutsch Français Italiano Español Português Русский Türkçe Українська עברית Bahasa Indonesia العربية

Organizzazioni internazionali

Organizzazioni internazionali

Le regole di Singapore sugli asset digitali prendono forma nel quadro degli standard internazionali e nel confronto con altri centri. Gli articoli qui raccolti spiegano i sette assi lungo i quali Singapore e la Svizzera vengono confrontate, il MiCA, Hong Kong, gli Stati Uniti, il Regno Unito e gli Emirati Arabi Uniti. Trattano inoltre gli standard del GAFI, del Financial Stability Board, del Comitato di Basilea, della IOSCO e dell'OCSE, il modo in cui ciascuno viene recepito nel diritto nazionale e che cosa significhi un arbitraggio regolamentare legittimo.

Soft law che diventa hard law

Singapore è membro del Financial Action Task Force dal 1992 e ne ha detenuto la presidenza dal luglio 2022 al giugno 2024. La Raccomandazione 15 e la travel rule raggiungono la prassi locale attraverso le notice della MAS. Il Crypto-Asset Reporting Framework dell'OCSE segue lo stesso percorso nella comunicazione fiscale.

La Convenzione di Singapore sulla mediazione, in vigore dal 12 settembre 2020, porta il nome della città. Al 28 agosto 2026 contava 60 firmatari e 25 parti.

Confrontare i centri

Un gruppo che opera in più centri deve sapere dove le regole corrono in parallelo e dove si separano. Gli articoli confrontano la natura giuridica dell'asset, il perimetro delle licenze, la custodia, l'antiriciclaggio, la fiscalità, l'esecuzione e la successione.

Ogni confronto indica i propri limiti, poiché una regola non può sempre essere estratta dal suo ordinamento giuridico.

In questa sezione

Si consiglia di iniziare con la parte comparativa del libro, come viene recepito ciascuno standard o Hong Kong e Singapore a confronto.

Singapore · Diritto e contenzioso

La diplomazia di un piccolo Stato: l’ASEAN e l’equilibrio strategico

Un centro finanziario vive della fiducia di persone che non lo visiteranno mai. Read more
Singapore · Diritto e contenzioso

La fondazione dell’ASEAN

Singapore non cercò l’indipendenza di propria iniziativa. Entrò nella Federazione della Malaysia nel 1963 e ne uscì due anni più tardi, dopo le tensioni politiche e intercomunitarie descritte nel capitolo C.II. Read more
Singapore · Diritto e contenzioso

Il realismo del piccolo Stato

La politica estera di Singapore si fonda su una visione sobria della propria posizione. Read more
Singapore · Diritto e contenzioso

Accordi commerciali e diplomazia economica

Poche economie dipendono dal commercio quanto quella di Singapore. Nel 2020 il suo interscambio di beni e servizi equivaleva a circa il 320 per cento del prodotto interno lordo. Read more
Singapore · Diritto e contenzioso

La neutralità e i suoi limiti

Gli osservatori esterni descrivono talvolta Singapore come neutrale, un termine che il suo stesso governo evita. Read more
Singapore · Diritto e contenzioso

La diplomazia al servizio del centro finanziario

Il primo servizio che la diplomazia rende al centro finanziario è la prevedibilità. Un cliente che colloca patrimoni a Singapore scommette sull’ordinamento su un orizzonte di dieci o vent’anni. Read more
Singapore · Diritto e contenzioso

La diplomazia di un piccolo Stato: l’ASEAN e l’equilibrio strategico: conseguenze pratiche

Per banche, gestori patrimoniali e società fiduciarie, la politica estera di Singapore crea sia opportunità sia obblighi. Read more
Singapore · Diritto e contenzioso

La diplomazia del piccolo Stato: ASEAN ed equilibrio strategico: confronto con Ginevra e Hong Kong

La Svizzera e Singapore sono due piccoli Stati che hanno trasformato la propria politica estera in una risorsa per le rispettive piazze finanziarie, con metodi diversi. Read more
Singapore · Diritto e contenzioso

La diplomazia del piccolo Stato: ASEAN ed equilibrio strategico: sintesi

Singapore divenne indipendente nel 1965 senza sicurezza né entroterra e collocò la propria sopravvivenza all'interno di un quadro regionale quando il suo ministro degli esteri Rajaratnam firmò la Dichiarazione di Bangkok che… Read more
Singapore · Diritto e contenzioso

Istituzioni internazionali e regionali a Singapore

Una piazza finanziaria non vive soltanto di banche, borse e tribunali. Vive anche delle istituzioni che riuniscono governi, banche centrali ed esperti attorno a problemi comuni. Read more
Singapore · Diritto e contenzioso

L'APEC e la cooperazione economica regionale

La cooperazione economica regionale nell'area Asia-Pacifico ebbe inizio con economisti e uomini d'affari. Read more
Singapore · Diritto e contenzioso

Sorveglianza e cooperazione finanziaria regionale

La crisi finanziaria asiatica del 1997, esaminata nel capitolo D.III, lasciò ai governi dell'Asia orientale una lezione severa. Read more
Singapore · Diritto e contenzioso

Cooperazione tra banche centrali e centri di innovazione

Le banche centrali dell'Asia orientale e del Pacifico cooperano attraverso l'Executives' Meeting of East Asia-Pacific Central Banks, istituito nel 1991. Read more
Singapore · Diritto e contenzioso

Organismi di normazione e uffici regionali

Gli organismi globali di normazione in materia finanziaria hanno sede in Europa. Il Financial Stability Board, istituito nell'aprile 2009 come successore del Financial Stability Forum, è ospitato dalla BRI a Basilea. Read more
Singapore · Diritto e contenzioso

Conseguenze pratiche per la piazza finanziaria

Le istituzioni internazionali presenti a Singapore sono datori di lavoro modesti rispetto al settore finanziario. Il loro valore risiede nelle informazioni e nei contatti. Read more
Singapore · Diritto e contenzioso

La Singapore internazionale e la Ginevra internazionale

La differenza tra le due città comincia dai numeri. Read more
Singapore · Diritto e contenzioso

Istituzioni internazionali e regionali a Singapore: sintesi

Singapore ospita un numero ridotto di organizzazioni internazionali i cui ambiti sono vicini all'economia e alla finanza, tra cui l'APEC Secretariat, l'ASEAN+3 Macroeconomic Research Office, l'… Read more
Singapore · Diritto comparato

Analisi comparativa e contesto più ampio

Le dodici parti precedenti descrivono la Svizzera e Singapore separatamente. Questa parte pone i due sistemi a confronto diretto. Read more
Singapore · Diritto comparato

Il metodo e i limiti della comparazione

La comparazione giuridica tra una federazione di civil law e una città-Stato di common law comporta un rischio noto: il confronto appiattisce le differenze di metodo trasformandole in differenze di risultato. Read more
Singapore · Diritto comparato

Primo asse: la natura giuridica del bene

Il diritto svizzero è giunto alla propria risposta per via legislativa e dottrinale. Un cripto-asset non è una cosa (Sache) ai sensi degli artt. 641 segg. del Codice civile (CC; ZGB), perché è privo di consistenza materiale. Read more
Singapore · Diritto comparato

Secondo asse: perimetro delle licenze e soglie

La Svizzera regolamenta per attività e per legge, con la classificazione dei token da parte della FINMA come punto di accesso. Read more
Singapore · Diritto comparato

Terzo asse: custodia e protezione in caso di insolvenza

Il terzo asse decide se un cliente riavrà i propri token quando il suo custode fallisce. È l'asse sul quale la convergenza tra i due hub è stata più visibile dal 2022. La risposta svizzera è di fonte legislativa. Read more
Singapore · Diritto comparato

Quarto asse: obblighi antiriciclaggio e travel rule

Entrambi i centri attuano integralmente gli standard del GAFI per i fornitori di servizi per le attività virtuali, e lo hanno fatto prima della maggior parte degli altri ordinamenti. Le differenze riguardano l'architettura e le soglie. Read more
Singapore · Diritto comparato

Quinto asse: imposizione delle persone fisiche, delle società e dei fondi

L'imposizione è l'asse sul quale i due centri divergono maggiormente nel metodo e meno nel risultato per il detentore tipico. Read more
Singapore · Diritto comparato

Sesto asse: strumenti di enforcement

L'enforcement si articola negli strumenti di cui dispone lo Stato contro gli autori di illeciti e negli strumenti di cui dispone la vittima per recuperare i propri beni. Sul versante statale entrambi i centri dispongono di un arsenale penale e regolamentare completo. Read more
Singapore · Diritto comparato

Settimo asse: pianificazione successoria

La successione è l'asse che i clienti trascurano e quello sul quale i due sistemi divergono maggiormente nella sostanza. Il diritto successorio svizzero è codificato negli art. 457 segg. CC. Read more
Singapore · Diritto comparato

Una lettura d'insieme dei sette assi

Nessun lettore sceglierà un centro sulla base di un solo asse. Gli assi interagiscono tra loro, e le interazioni contano spesso più delle singole caselle. Nella pratica ricorrono tre schemi. Read more
Singapore · Diritto comparato

Perché un'impresa svizzera o di Singapore deve conoscere MiCA

Né la Svizzera né Singapore fanno parte dell'Unione europea, eppure quasi ogni impresa attiva nel settore delle attività digitali con sede a Zug o a Singapore ha clienti, controparti o detentori di token nell'Unione. Read more
Singapore · Diritto comparato

Ambito di applicazione e architettura

MiCA disciplina le "cripto-attività", definite come rappresentazioni digitali di un valore o di un diritto che possono essere trasferite e memorizzate elettronicamente, utilizzando la tecnologia a registro distribuito o una tecnologia analoga. Read more
Singapore · Diritto comparato

Offerte al pubblico e white paper

Il titolo II si applica a qualsiasi offerente di una cripto-attività diversa da un ART o da un EMT nell'Unione e a qualsiasi persona che ne chieda l'ammissione alla negoziazione. Read more
Singapore · Diritto comparato

Prestatori di servizi per le cripto-attività

Il titolo V elenca dieci servizi per le cripto-attività: custodia e amministrazione per conto dei clienti, gestione di una piattaforma di negoziazione, scambio di cripto-attività con fondi, scambio con altre cripto-attività,… Read more
Singapore · Diritto comparato

Reverse solicitation

L'unica via attraverso la quale un'impresa non stabilita nell'Unione può servire un cliente dell'Unione senza autorizzazione è l'art. 61, ossia l'esenzione per la reverse solicitation. Read more
Singapore · Diritto comparato

Le stablecoin nel regime MiCA

I titoli III e IV si applicano dal 30 giugno 2024 e costituiscono la parte di MiCA con le ricadute pratiche più incisive. Un token di moneta elettronica fa riferimento a una sola valuta ufficiale. Read more
Singapore · Diritto comparato

I periodi transitori e la loro scadenza il 1º luglio 2026

L'art. 143 disciplina la transizione. Le offerte concluse prima del 30 dicembre 2024 non richiedono un white paper. Read more
Singapore · Diritto comparato

La questione della controllata nell'UE

Esclusa la reverse solicitation, il gruppo svizzero o di Singapore dispone di tre opzioni per il mercato dell'Unione. Può rinunciare al mercato e ricorrere al geo-blocking. Read more
Singapore · Diritto comparato

Il Liechtenstein come ponte verso lo SEE

Il Liechtenstein offre a un gruppo svizzero una via d'accesso al mercato dell'Unione che nessun'altra giurisdizione può offrire. Il Paese fa parte dello Spazio economico europeo e di un'unione doganale e monetaria con la Svizzera. Read more
Singapore · Diritto comparato

La DAC8 e il livello aggiuntivo di comunicazione fiscale

MiCA disciplina la condotta. La direttiva (UE) 2023/2226 del Consiglio, del 17 ottobre 2023, ottava modifica della direttiva relativa alla cooperazione amministrativa e nota come DAC8, disciplina l'informazione. Read more
Singapore · Diritto comparato

MiCA, Svizzera e Singapore a confronto

I tre regimi rispondono alle stesse domande con strumenti diversi. La tabella riassume i punti principali al 30 giugno 2026. Read more
Singapore · Diritto comparato

Perché Hong Kong trova posto in un libro su Svizzera e Singapore

Hong Kong è la giurisdizione che i clienti menzionano più spesso quando parlano di Singapore e quella che le banche private svizzere menzionano più spesso quando parlano dell'Asia. Read more
Singapore · Diritto comparato

L'architettura regolamentare

Hong Kong non dispone di un'unica autorità di vigilanza finanziaria integrata. Read more
Singapore · Diritto comparato

Il regime di licenze per le VATP dal giugno 2023

Prima del 2023 la SFC poteva disciplinare soltanto le piattaforme che negoziavano almeno un security token, mediante un regime di adesione volontaria annunciato nel novembre 2019, in base al quale OSL e HashKey hanno ottenuto licenze di Type 1 e di Type 7… Read more
Singapore · Diritto comparato

Il programma più ampio della SFC

Dal 2024 la SFC ha esteso il regime in tre direzioni. Read more
Singapore · Diritto comparato

La Stablecoins Ordinance

La Stablecoins Ordinance (Cap. 656) è stata approvata dal Legislative Council il 21 maggio 2025 ed è entrata in vigore il 1º agosto 2025. Read more
Singapore · Diritto comparato

Antiriciclaggio e travel rule a Hong Kong

Il regime antiriciclaggio di Hong Kong per gli asset virtuali è contenuto nella stessa ordinanza che disciplina il regime delle licenze. Read more
Singapore · Diritto comparato

Una cronologia

La tabella seguente pone a confronto le tappe di Hong Kong con le date relative a Singapore e alla Svizzera trattate nelle Parti A, C e I. Read more
Singapore · Diritto comparato

Diritto privato e tribunali

I tribunali di Hong Kong hanno affrontato la questione della qualificazione come bene in proprietà nello stesso periodo di quelli di Singapore. Read more
Singapore · Diritto comparato

Hong Kong: imposte

Hong Kong non conosce un'imposta sugli utili di capitale, un'imposta sulla sostanza, un'imposta sui dividendi e, dal 2006, un'imposta di successione. Read more
Singapore · Diritto comparato

Hong Kong e Singapore a confronto

La tabella seguente pone a confronto i due centri asiatici alla data del 30 giugno 2026, con la Svizzera in una terza colonna laddove il confronto risulti utile. Read more
Singapore · Diritto comparato

Come Hong Kong si inserisce in una strategia Svizzera–Singapore

Un confronto onesto tra Hong Kong e Singapore dipende da quattro fattori che nessuna tabella è in grado di cogliere. Il primo è la Cina. Read more
Singapore · Diritto comparato

Tre giurisdizioni che plasmano il mercato senza essere scelte come sede

Gli Stati Uniti, il Regno Unito e gli Emirati Arabi Uniti compaiono in quasi ogni mandato svizzero o di Singapore senza essere candidati a ospitare la sede del cliente. Read more
Singapore · Diritto comparato

Gli Stati Uniti

Fino al gennaio 2025 gli Stati Uniti hanno disciplinato le attività digitali attraverso l'enforcement. Read more
Singapore · Diritto comparato

Il Regno Unito

Il Regno Unito ha disciplinato le cripto-attività mediante una registrazione ai fini antiriciclaggio per cinque anni prima di disciplinarle come servizi finanziari. Read more
Singapore · Diritto comparato

Gli Emirati Arabi Uniti

Gli Emirati presentano una complessità che i clienti sottovalutano. Vi sono quattro autorità di vigilanza e tre regimi giuridici. Read more
Singapore · Diritto comparato

I quattro regimi in sintesi

Quando un cliente chiede informazioni su una di queste tre giurisdizioni, resista alla tentazione di confrontare i regimi e gli chieda che cosa desidera ottenere da essa. Read more
Singapore · Diritto comparato

Soft law che diventa hard law

Nessuno dei cinque organismi esaminati in questo capitolo può vincolare la Svizzera o Singapore. Read more
Singapore · Diritto comparato

La Raccomandazione 15 del GAFI e la travel rule

Nell'ottobre 2018 il GAFI ha modificato la Raccomandazione 15 per imporre ai paesi di disciplinare i fornitori di servizi per le attività virtuali (VASP) ai fini della lotta contro il riciclaggio di denaro e il finanziamento del terrorismo, e… Read more
Singapore · Diritto comparato

Il quadro del Financial Stability Board del 2023

Il 17 luglio 2023 l'FSB ha pubblicato il proprio Global Regulatory Framework for Crypto-asset Activities, articolato in due parti. Read more
Singapore · Diritto comparato

Il trattamento prudenziale delle esposizioni in cripto-attività secondo il Comitato di Basilea

Il 16 dicembre 2022 il BCBS ha pubblicato il proprio standard sul trattamento prudenziale delle esposizioni in cripto-attività come nuovo capitolo SCO60 del Basel Framework consolidato, da attuare entro il 1º gennaio… Read more
Singapore · Diritto comparato

Le raccomandazioni della IOSCO

Il 16 novembre 2023 il Board della IOSCO ha pubblicato, sotto forma di rapporto finale, le proprie Policy Recommendations for Crypto and Digital Asset Markets. Le diciotto raccomandazioni riguardano sei ambiti. Read more
Singapore · Diritto comparato

Il Crypto-Asset Reporting Framework dell'OCSE

L'OCSE ha approvato il Crypto-Asset Reporting Framework (CARF) nell'agosto 2022 e lo ha pubblicato, unitamente alle modifiche al Common Reporting Standard, nell'ottobre 2022, a seguito di un mandato del G20. Read more
Singapore · Diritto comparato

Come viene recepito ciascuno standard: la mappa dell'attuazione

Due osservazioni chiudono il capitolo. In primo luogo, le attuazioni di Singapore sono di rango legislativo e datate, mentre quelle svizzere sono spesso di natura amministrativa e derivano dal diritto vigente. Read more
Singapore · Diritto comparato

Due significati di una stessa espressione

Le autorità di vigilanza usano l'espressione "arbitraggio regolamentare" come un'accusa, mentre i fondatori la usano come una strategia; in entrambi i casi si descrive l'atto di scegliere dove essere regolamentati. Read more
Singapore · Diritto comparato

Che cosa sanzionano entrambe le autorità di vigilanza

Il primo bersaglio è l'entità che dispone di un indirizzo svizzero o singaporiano e di nient'altro. Il diritto svizzero dei mercati finanziari esige per ogni istituto autorizzato una direzione effettiva in Svizzera. Read more
Singapore · Diritto comparato

La sostanza: che cosa richiede concretamente il diritto

La sostanza è la condizione dell'arbitraggio legittimo. Essa si articola in tre livelli che il cliente deve distinguere: regolamentare, fiscale e societario. Read more
Singapore · Diritto comparato

La portata extraterritoriale

Le regole di Singapore operano in due direzioni. Read more
Singapore · Diritto comparato

Una matrice decisionale per dieci modelli di business

La matrice che segue applica il confronto svolto in questa parte ai dieci modelli di business ricorrenti nella prassi. Read more
Singapore · Diritto comparato

Dove finiscono i due hub

Il confronto tracciato in questa parte consente una conclusione generale. La Svizzera e Singapore sono complementari, ed è questa la ragione per cui il presente libro le tratta insieme. Read more