简体 繁體 日本語 한국어 English Deutsch Français Italiano Español Português Русский Türkçe Українська עברית Bahasa Indonesia العربية

French Desk

Il French Desk di KGP Legal LLC si rivolge a imprese, imprenditori e famiglie provenienti da Francia, Belgio, Lussemburgo, Monaco e Svizzera romanda che avviano un’attività, investono o sono coinvolti in una controversia a Singapore. Offre loro consulenza sul diritto di Singapore e, quando una questione approda in giudizio, rappresentanza dinanzi ai tribunali di Singapore, con un unico referente che coordina il lavoro dal primo colloquio fino alla conclusione e con il quale tutte le comunicazioni possono avvenire in francese.

Uno studio legale di Singapore a servizio completo

KGP Legal LLC è uno studio di advocates and solicitors di Singapore a servizio completo, autorizzato dalla Legal Services Regulatory Authority (licenza LSRA/LLC/2017/00023). Presta consulenza in materia di costituzione e amministrazione di società, diritto societario e commerciale, contratti, lavoro e permessi di lavoro, banca e finanza, crypto e attività digitali, questioni patrimoniali di clienti privati e risoluzione delle controversie, così che un cliente dei paesi francofoni possa far svolgere in un unico luogo tutto il proprio lavoro relativo a Singapore.

Contenzioso dinanzi ai tribunali di Singapore

In quanto studio legale di Singapore, KGP Legal LLC è autorizzato per legge a condurre contenziosi e a rappresentare i clienti dinanzi ai tribunali di Singapore. Gli studi legali stranieri a Singapore, comprese le sedi locali di studi francesi e di altri studi europei, non sono in linea di principio autorizzati a esercitare il diritto di Singapore né a rappresentare clienti in procedimenti dinanzi ai tribunali di Singapore, salvo limitate eccezioni come le cause offshore dinanzi alla Singapore International Commercial Court. Un cliente di KGP Legal LLC mantiene quindi lo stesso team dalla prima lettera fino alla sentenza.

Il Suo referente

Il Dr Alexander Ressos, Of Counsel presso KGP Legal LLC, è abilitato come Rechtsanwalt in Svizzera e in Germania e come solicitor in Inghilterra e Galles e a Hong Kong. La sua abilitazione svizzera e il suo lavoro con clienti di Ginevra, di Losanna e del più ampio mondo francofono gli rendono familiari i concetti di civil law che i clienti francesi, belgi, lussemburghesi e svizzeri portano con sé in una questione relativa a Singapore.

Il Dr Ressos coordina il team di KGP che si occupa della questione e facilita il rapporto con il cliente per tutta la sua durata, così che i clienti abbiano sempre un unico referente che conosce l’intero fascicolo. È raggiungibile direttamente all’indirizzo [email protected]. Tutte le comunicazioni con il French Desk possono avvenire in francese, poiché il Dr Ressos parla francese; il lavoro sul diritto di Singapore in quanto tale viene svolto e depositato in inglese da KGP Legal LLC. SingaporeIQ è disponibile anche in francese all’indirizzo fr.singaporeiq.com.

La collaborazione con i Suoi consulenti in patria

Il Dr Ressos trasmette la consulenza di KGP sul diritto di Singapore in termini riconoscibili per consigli di amministrazione, avocats, notaires ed experts-comptables dei paesi di civil law, e coordina il lavoro a Singapore con i Suoi consulenti in patria, in modo che le decisioni da entrambe le parti siano prese sulla base degli stessi fatti, comprese le questioni relative alle convenzioni contro le doppie imposizioni concluse da Singapore con Francia, Belgio, Lussemburgo e Svizzera.

Questioni tipiche

  • conduzione di contenziosi dinanzi ai tribunali di Singapore;
  • costituzione di una controllata, di una succursale o di una holding regionale a Singapore;
  • acquisizioni, joint venture e patti parasociali;
  • contratti di distribuzione, di agenzia, di fornitura e di servizi;
  • contratti di lavoro e permessi di lavoro per il personale distaccato a Singapore;
  • licenze per attività crypto e di pagamento;
  • recupero crediti e controversie commerciali dinanzi ai tribunali di Singapore;
  • esecuzione a Singapore di sentenze francesi, belghe, lussemburghesi e svizzere e di lodi arbitrali.

En bref

Le French Desk de KGP Legal LLC s’adresse aux entreprises, entrepreneurs et familles de France, de Belgique, du Luxembourg, de Monaco et de Suisse romande ayant un projet ou un litige à Singapour. Le conseil en droit singapourien et la représentation devant les juridictions de Singapour sont assurés par KGP Legal LLC, cabinet singapourien d’advocates and solicitors dûment agréé et habilité par la loi à plaider devant ces juridictions. Le Dr Alexander Ressos, avocat admis en Suisse et en Allemagne et solicitor en Angleterre et au pays de Galles ainsi qu’à Hong Kong, y est Of Counsel, coordonne l’équipe chargée de votre dossier et reste votre interlocuteur tout au long de la procédure. Toutes les communications peuvent se faire en français. SingaporeIQ est également disponible en français sur fr.singaporeiq.com.

La consulenza è fornita da KGP Legal LLC sulla base di una lettera d’incarico scritta. Un breve colloquio iniziale gratuito serve a comprendere la Sua questione e a concordare il compenso. Per fissarlo, La preghiamo di scrivere al Dr Alexander Ressos all’indirizzo [email protected], in francese o in inglese.

Articles for clients from China

Origins: From Temasek to the Free Port