Accordi di scelta del foro
Leggi l’edizione PDF (1 pagina)
Il Choice of Court Agreements Act 2016 dà attuazione a Singapore alla Convenzione dell'Aia sugli accordi di scelta del foro del 30 giugno 2005. Se le parti di un contratto commerciale internazionale hanno scelto in via esclusiva i tribunali di uno Stato contraente, il tribunale di Singapore deve sospendere il procedimento promosso in violazione dell'accordo e deve riconoscere ed eseguire la sentenza del tribunale prescelto.1 Tra gli Stati contraenti della Convenzione figurano l'Unione europea, il Regno Unito, il Messico, il Montenegro e l'Ucraina. Al 30 giugno 2026 la Svizzera non è uno Stato contraente. Una scelta esclusiva dei tribunali di Singapore in un contratto con una parte svizzera opera pertanto a Singapore in base all'Act, mentre in Svizzera opera soltanto ai sensi dell'art. 5 LDIP, che dà effetto alla scelta di un foro straniero salvo che essa sia abusiva.2
Note
- Choice of Court Agreements Act 2016, ss 11–13 (obblighi del tribunale di Singapore) e Part 3 (riconoscimento ed esecuzione). ↩
- Art. 5 LDIP (RS 291) sugli accordi di scelta del foro. La Svizzera non ha firmato né la Convenzione dell'Aia del 2005 né la Convenzione dell'Aia del 2019 sulle sentenze. ↩
Solo a scopo informativo generale. Il presente articolo non costituisce consulenza legale o fiscale, non sostituisce la consulenza sul singolo caso e non instaura alcun rapporto tra avvocato e cliente. Riflette la situazione giuridica aggiornata a novembre 2026.