简体 繁體 日本語 한국어 English Deutsch Français Italiano Español Português Русский Türkçe Українська עברית Bahasa Indonesia العربية

Responsabilità delle società e dei dirigenti

Leggi l’edizione PDF (1 pagina)

Le leggi di Singapore utilizzano una tecnica coerente per imputare i reati alle società e ai loro dirigenti. I reati del Penal Code sono commessi dalla società attraverso gli atti e gli stati soggettivi della sua directing mind, mentre la persona che ha materialmente compiuto l'atto risponde come autore o come abettor. Le leggi regolamentari contengono disposizioni espresse in base alle quali il dirigente che ha acconsentito al reato della società o vi ha connivente partecipato, o la cui negligenza vi ha contribuito, è colpevole del medesimo reato. Il Payment Services Act e il Securities and Futures Act contengono entrambi disposizioni di questo tipo, e la MAS indica abitualmente il chief executive e il compliance officer nelle proprie azioni di enforcement.1

Per una capogruppo svizzera con una controllata a Singapore l'esposizione opera in entrambe le direzioni. Il reato di un dirigente di Singapore può costituire il reato presupposto per imputazioni svizzere di riciclaggio quando i proventi raggiungono un conto svizzero. La capogruppo svizzera può a sua volta incorrere in responsabilità ai sensi dell'art. 102 CP se il reato è stato reso possibile da una carenza organizzativa (si veda Parte H, Capitolo I). Una struttura di compliance che tratta le due entità come compartimenti stagni conduce esattamente a questo risultato.

Note

  1. Payment Services Act 2019, s 99 e Securities and Futures Act 2001, s 331 (reati commessi da persone giuridiche e responsabilità dei dirigenti), Singapore Statutes Online. ↩

Solo a scopo informativo generale. Il presente articolo non costituisce consulenza legale o fiscale, non sostituisce la consulenza sul singolo caso e non instaura alcun rapporto tra avvocato e cliente. Riflette la situazione giuridica aggiornata a novembre 2026.

Intende insediarsi o espandersi a Singapore?

SingaporeIQ è curato dal Dr Alexander Ressos, avvocato d’affari internazionale con oltre 15 anni di esperienza sul posto a Singapore come residente permanente, avvocato straniero registrato a Singapore e managing partner di uno studio legale straniero a Singapore. Oltre a una significativa esperienza in investimenti e operazioni transfrontaliere, nell’assistenza a clienti privati UHNWI e in materia di sanzioni e controlli sulle esportazioni, il Dr Ressos vanta un’ampia esperienza negli affari transfrontalieri e nei progetti relativi a cripto-attività e asset digitali a Singapore, maturata in oltre 700 progetti dal 2017.

Se sta pianificando la costituzione di una società, un investimento, una struttura di holding o l’ingresso in un mercato tramite Singapore, può contattare il Dr Ressos direttamente all’indirizzo [email protected]. La consulenza sul diritto di Singapore è prestata da KGP Legal LLC, uno studio autorizzato di advocates and solicitors di Singapore. In quanto studio legale di Singapore, KGP Legal LLC è autorizzato ai sensi del Legal Profession Act 1966 a prestare consulenza sul diritto di Singapore e a rappresentare i clienti dinanzi ai tribunali di Singapore; agli studi legali stranieri con una sede a Singapore, di regola, non è consentita né l’una né l’altra attività. Il Dr Ressos e il suo team rendono accessibile l’intera gamma di servizi legali, di compliance e di amministrazione societaria a Singapore, tra cui la costituzione di società, le operazioni societarie, i contratti commerciali, le cripto-attività e gli asset digitali, la regolamentazione finanziaria e la risoluzione delle controversie, compreso il contenzioso dinanzi ai tribunali di Singapore. Per i servizi legali, fiscali e fiduciari in Svizzera, consulti helveticaregister.com.