简体 繁體 日本語 한국어 English Deutsch Français Italiano Español Português Русский Türkçe Українська עברית Bahasa Indonesia العربية

Tabella delle autorità omologhe

Leggi l’edizione PDF (2 pagine)

FunzioneSvizzeraSingapore
Autorità di vigilanza finanziaria integrataFINMAMAS
Banca centraleBNSMAS
Politica e legislazione in materia di mercati finanziariSFIMAS
Amministrazione delle sanzioniSECOMAS (sanzioni finanziarie) e Ministry of Foreign Affairs (UN Act)
Vigilanza su fondazioni ed enti di beneficenzaAVF (federale) e autorità cantonaliCommissioner of Charities (solo per gli enti di beneficenza); CLG vigilate dall'ACRA
Autorità fiscale federale/nazionaleAFCIRAS
Autorità fiscale di tassazioneAmministrazioni fiscali cantonaliIRAS
Unità di informazione finanziariaMROSSTRO
Perseguimento della criminalità economicaMPC, procure cantonaliCAD (indagini), AGC (azione penale)
Registro delle societàRegistri di commercio cantonaliACRA
Immigrazione e permessi di lavoroUffici cantonali della migrazione, SEMMOM, ICA
Tribunale commercialeTribunale commerciale di Zurigo; tribunali cantonaliGeneral Division della High Court; SICC
Istituzione arbitraleSwiss Arbitration CentreSIAC
Autodisciplina in materia antiriciclaggioOAD (VQF, PolyReg, SO-FIT, ARIF, OAD-FCT)Nessuna (la MAS vigila direttamente)
Vigilanza prudenziale sui gestori patrimonialiOV sotto la FINMAMAS
Autorità di protezione dei datiIFPDTPDPC
Associazioni di categoriaCrypto Valley Association, Swiss Blockchain Federation, CMTABAS, SFA, ABS

Nota pratica

L'errore più comune di un professionista svizzero a Singapore è aspettarsi un organismo simile a un OAD che discuta informalmente un modello di business prima di qualsiasi deposito. Un tale organismo non esiste. L'incontro preliminare con la MAS è l'equivalente più vicino, ma si tratta di un incontro con l'autorità di vigilanza, con le conseguenze che ne derivano se l'attività è già operativa. L'errore più comune di un professionista singaporiano in Svizzera è quello opposto: rivolgersi alla FINMA per un parere quando la questione è di quelle a cui l'OAD o un ruling fiscale risponderebbero più rapidamente e a minor costo. Per ogni questione occorre chiedersi quale organismo sia effettivamente competente a deciderla e se un organismo di livello inferiore possa rispondere prima.

Solo a scopo informativo generale. Il presente articolo non costituisce consulenza legale o fiscale, non sostituisce la consulenza sul singolo caso e non instaura alcun rapporto tra avvocato e cliente. Riflette la situazione giuridica aggiornata a novembre 2026.

Intende insediarsi o espandersi a Singapore?

SingaporeIQ è curato dal Dr Alexander Ressos, avvocato d’affari internazionale con oltre 15 anni di esperienza sul posto a Singapore come residente permanente, avvocato straniero registrato a Singapore e managing partner di uno studio legale straniero a Singapore. Oltre a una significativa esperienza in investimenti e operazioni transfrontaliere, nell’assistenza a clienti privati UHNWI e in materia di sanzioni e controlli sulle esportazioni, il Dr Ressos vanta un’ampia esperienza negli affari transfrontalieri e nei progetti relativi a cripto-attività e asset digitali a Singapore, maturata in oltre 700 progetti dal 2017.

Se sta pianificando la costituzione di una società, un investimento, una struttura di holding o l’ingresso in un mercato tramite Singapore, può contattare il Dr Ressos direttamente all’indirizzo [email protected]. La consulenza sul diritto di Singapore è prestata da KGP Legal LLC, uno studio autorizzato di advocates and solicitors di Singapore. In quanto studio legale di Singapore, KGP Legal LLC è autorizzato ai sensi del Legal Profession Act 1966 a prestare consulenza sul diritto di Singapore e a rappresentare i clienti dinanzi ai tribunali di Singapore; agli studi legali stranieri con una sede a Singapore, di regola, non è consentita né l’una né l’altra attività. Il Dr Ressos e il suo team rendono accessibile l’intera gamma di servizi legali, di compliance e di amministrazione societaria a Singapore, tra cui la costituzione di società, le operazioni societarie, i contratti commerciali, le cripto-attività e gli asset digitali, la regolamentazione finanziaria e la risoluzione delle controversie, compreso il contenzioso dinanzi ai tribunali di Singapore. Per i servizi legali, fiscali e fiduciari in Svizzera, consulti helveticaregister.com.