简体 繁體 日本語 한국어 English Deutsch Français Italiano Español Português Русский Türkçe Українська עברית Bahasa Indonesia العربية

MiCA, Svizzera e Singapore a confronto

Leggi l’edizione PDF (2 pagine)

I tre regimi rispondono alle stesse domande con strumenti diversi. La tabella riassume i punti principali al 30 giugno 2026.

QuestioneMiCA (UE)SvizzeraSingapore
Forma giuridicaRegolamento, direttamente applicabileModifiche a dieci leggi federali (legge TRD) più prassi della FINMAPSA 2019, SFA 2001, FSMA 2022 più MAS notices
Categorie di tokenART, EMT, altre cripto-attività; valori mobiliari esclusiToken di pagamento, di utilizzo e d'investimento (FINMA); valori mobiliari soggetti a LSerFi/LInFiDPT, moneta elettronica, capital markets product, DPT a scopo limitato
Emissione di token di pagamento/di utilizzoWhite paper, notifica, responsabilità; nessuna approvazioneNessuna licenza; consigliabile una richiesta di qualificazione alla FINMANessuna licenza, salvo capital markets product
Emittente di stablecoinEMT: ente creditizio o IMEL; ART: emittente autorizzato con riservaLicenza bancaria o fintech (deposito) oppure LICol (CISA); Comunicazione FINMA sulla vigilanza 06/2024Quadro SCS (riserva, rimborso alla pari, capitale); attuazione in sospeso
Licenza per i prestatori di serviziAutorizzazione come CASP, art. 59 segg.; 10 serviziAffiliazione a un OAD più autorizzazione FINMA a seconda dell'attivitàLicenza PSA (SPI/MPI); licenza CMS; licenza DTSP
Capitale minimoEUR 50.000 / 125.000 / 150.000 o 25 % delle spese fisse generaliCHF 100'000 (SA); CHF 300'000 (autorizzazione fintech); CHF 1,5 milioni (società di intermediazione mobiliare)S$ 100.000 (SPI) / S$ 250.000 (MPI)
PassaportoAll'interno dell'UE/SEE mediante notificaNessunoNessuno
Accesso da paesi terziSolo reverse solicitation (art. 61)Attività transfrontaliera in Svizzera consentita per molte attività in assenza di presenza in SvizzeraLa Part 9 dell'FSMA si applica alla base di Singapore che serve l'estero
Custodia delle attività dei clientiSeparazione, politica di custodia, responsabilità (art. 70, 75)Art. 242a/242b LEF; art. 16 LBCRTrust di fonte legale, separazione, cold storage
Abusi di mercatoIl titolo VI si applica a tutte le cripto-attività ammesse alla negoziazioneArt. 142 segg. LInFi solo per i valori mobiliariPart 12 dell'SFA per i capital markets products; regole di condotta del PSA
TrasparenzaDAC8 dal 1º gennaio 2026CARF: LSAI in vigore dal 1º gennaio 2026; raccolta dei dati al più presto dal 2027, primo scambio nel 2028 (cfr. Parte C VI, Parte G VII)Impegno CARF; primi scambi nel 2027 o nel 2028 (cfr. Parte M VII)
Fine della transizione1º luglio 2026Legge TRD interamente in vigore dal 1º agosto 2021Termine DTSP 30 giugno 2025

Ne derivano tre conclusioni. In primo luogo, in materia di condotta e di custodia MiCA è più prescrittivo del diritto svizzero e all'incirca altrettanto prescrittivo del diritto di Singapore. Nell'emissione di stablecoin è più permissivo di entrambi, poiché una licenza di IMEL è più facile da ottenere rispetto a una licenza bancaria svizzera e il quadro della MAS non era ancora stato tradotto in legge alla data di riferimento. In secondo luogo, l'assenza in MiCA di qualsiasi via d'accesso per i paesi terzi è una scelta politica deliberata e non cambierà nel breve termine. Le imprese svizzere e di Singapore dovrebbero pianificare su questa base. In terzo luogo, il titolo di MiCA sugli abusi di mercato non ha un equivalente in Svizzera per i token che non costituiscono valori mobiliari, il che significa che un pump di una memecoin che costituisce reato a Francoforte può non costituire alcun reato a Zug. La Parte E, capitolo X, esamina se tale lacuna verrà colmata.

Nota pratica

Prima di decidere in merito a un'entità nell'Unione, sottoponga il Suo portafoglio clienti attuale a tre verifiche. Conti i clienti residenti nell'Unione e i ricavi che essi generano. Verifichi se per qualcuno di essi si possa dimostrare, con documenti, che si è rivolto a Lei di propria iniziativa senza alcun marketing rivolto all'Unione. Stimi il costo della controllata a Vaduz o a Dublino con una sostanza effettiva. Se i ricavi nell'Unione non coprono la controllata entro due anni, ricorra al geo-blocking e riesamini la questione quando ciò avverrà. Se invece la coprono, avvii la domanda nello Stato membro la cui autorità ha già autorizzato un'attività simile alla Sua, poiché la seconda domanda di un determinato tipo è sempre più rapida della prima.

Solo a scopo informativo generale. Il presente articolo non costituisce consulenza legale o fiscale, non sostituisce la consulenza sul singolo caso e non instaura alcun rapporto tra avvocato e cliente. Riflette la situazione giuridica aggiornata a novembre 2026.

Intende insediarsi o espandersi a Singapore?

SingaporeIQ è curato dal Dr Alexander Ressos, avvocato d’affari internazionale con oltre 15 anni di esperienza sul posto a Singapore come residente permanente, avvocato straniero registrato a Singapore e managing partner di uno studio legale straniero a Singapore. Oltre a una significativa esperienza in investimenti e operazioni transfrontaliere, nell’assistenza a clienti privati UHNWI e in materia di sanzioni e controlli sulle esportazioni, il Dr Ressos vanta un’ampia esperienza negli affari transfrontalieri e nei progetti relativi a cripto-attività e asset digitali a Singapore, maturata in oltre 700 progetti dal 2017.

Se sta pianificando la costituzione di una società, un investimento, una struttura di holding o l’ingresso in un mercato tramite Singapore, può contattare il Dr Ressos direttamente all’indirizzo [email protected]. La consulenza sul diritto di Singapore è prestata da KGP Legal LLC, uno studio autorizzato di advocates and solicitors di Singapore. In quanto studio legale di Singapore, KGP Legal LLC è autorizzato ai sensi del Legal Profession Act 1966 a prestare consulenza sul diritto di Singapore e a rappresentare i clienti dinanzi ai tribunali di Singapore; agli studi legali stranieri con una sede a Singapore, di regola, non è consentita né l’una né l’altra attività. Il Dr Ressos e il suo team rendono accessibile l’intera gamma di servizi legali, di compliance e di amministrazione societaria a Singapore, tra cui la costituzione di società, le operazioni societarie, i contratti commerciali, le cripto-attività e gli asset digitali, la regolamentazione finanziaria e la risoluzione delle controversie, compreso il contenzioso dinanzi ai tribunali di Singapore. Per i servizi legali, fiscali e fiduciari in Svizzera, consulti helveticaregister.com.