简体 繁體 日本語 한국어 English Deutsch Français Italiano Español Português Русский Türkçe Українська עברית Bahasa Indonesia العربية

La natura giuridica di una DAO secondo il diritto di Singapore

Leggi l’edizione PDF (1 pagina)

Il common law di Singapore giunge a un risultato di default analogo per una via diversa. Un gruppo di persone che esercitano in comune un’attività economica a scopo di lucro costituisce una partnership ai sensi della s. 1 del Partnership Act 1890, e ciascun partner risponde congiuntamente e illimitatamente dei debiti della firm ai sensi della s. 9. Un gruppo che non esercita un’attività economica è una unincorporated association, che non ha personalità giuridica, non può detenere beni se non tramite trustee ed espone i membri del proprio comitato alla responsabilità personale per i contratti da essi conclusi per suo conto.1 Una DAO che governa un protocollo che genera commissioni e le distribuisce ai detentori esercita un’attività economica a scopo di lucro, mentre una DAO che governa un protocollo di interesse pubblico senza distribuzioni può essere una unincorporated association. Nessuno dei due risultati protegge i membri.

Singapore presenta un’ulteriore insidia. Il Societies Act 1966 impone, salvo eccezioni, la registrazione di qualsiasi club, compagnia, partnership o associazione di dieci o più persone e sanziona penalmente l’appartenenza a una società non registrata. La legge era diretta contro le società segrete ed è raramente applicata a gruppi commerciali, ma la sua formulazione è sufficientemente ampia da comprendere una DAO con membri residenti a Singapore, e all’autore è capitato di vederla sollevata nel corso di una due diligence.2

La decisione statunitense CFTC v Ooki DAO, con cui un tribunale federale ha stabilito che una DAO era una unincorporated association che poteva essere convenuta in giudizio e che i suoi detentori di token che avevano votato ne erano membri, ha valore persuasivo a Singapore ed è stata citata dalla dottrina singaporiana come il probabile approccio di un tribunale di Singapore. La Parte J, Capitolo VI tratta la giurisprudenza in via di formazione.

Note

  1. Partnership Act 1890 (Singapore), ss 1, 5 e 9; sulle unincorporated associations si vedano le decisioni di Singapore raccolte nella Parte J, Capitolo VI, e il Societies Act 1966, che impone la registrazione di determinate associazioni di dieci o più persone. ↩
  2. Societies Act 1966 (Singapore), ss 2 (definizione di society), 4 (registrazione) e 14 (reati relativi alle società illecite). Per quanto consta all’autore, il Registry of Societies non ha assunto alcuna posizione sulle DAO. ↩

Solo a scopo informativo generale. Il presente articolo non costituisce consulenza legale o fiscale, non sostituisce la consulenza sul singolo caso e non instaura alcun rapporto tra avvocato e cliente. Riflette la situazione giuridica aggiornata a novembre 2026.

Intende insediarsi o espandersi a Singapore?

SingaporeIQ è curato dal Dr Alexander Ressos, avvocato d’affari internazionale con oltre 15 anni di esperienza sul posto a Singapore come residente permanente, avvocato straniero registrato a Singapore e managing partner di uno studio legale straniero a Singapore. Oltre a una significativa esperienza in investimenti e operazioni transfrontaliere, nell’assistenza a clienti privati UHNWI e in materia di sanzioni e controlli sulle esportazioni, il Dr Ressos vanta un’ampia esperienza negli affari transfrontalieri e nei progetti relativi a cripto-attività e asset digitali a Singapore, maturata in oltre 700 progetti dal 2017.

Se sta pianificando la costituzione di una società, un investimento, una struttura di holding o l’ingresso in un mercato tramite Singapore, può contattare il Dr Ressos direttamente all’indirizzo [email protected]. La consulenza sul diritto di Singapore è prestata da KGP Legal LLC, uno studio autorizzato di advocates and solicitors di Singapore. In quanto studio legale di Singapore, KGP Legal LLC è autorizzato ai sensi del Legal Profession Act 1966 a prestare consulenza sul diritto di Singapore e a rappresentare i clienti dinanzi ai tribunali di Singapore; agli studi legali stranieri con una sede a Singapore, di regola, non è consentita né l’una né l’altra attività. Il Dr Ressos e il suo team rendono accessibile l’intera gamma di servizi legali, di compliance e di amministrazione societaria a Singapore, tra cui la costituzione di società, le operazioni societarie, i contratti commerciali, le cripto-attività e gli asset digitali, la regolamentazione finanziaria e la risoluzione delle controversie, compreso il contenzioso dinanzi ai tribunali di Singapore. Per i servizi legali, fiscali e fiduciari in Svizzera, consulti helveticaregister.com.