简体 繁體 日本語 한국어 English Deutsch Français Italiano Español Português Русский Türkçe Українська עברית Bahasa Indonesia العربية

La lingua come infrastruttura: inglese e bilinguismo (1823–2026)

Leggi l’edizione PDF (2 pagine)

  • 5 giugno 1823: Raffles posa la prima pietra della Singapore Institution, ribattezzata Raffles Institution nel 1868, che diventerà in seguito una scuola in lingua inglese.1
  • 1º marzo 1886: William Oldham fonda la Anglo-Chinese School in una shophouse di Amoy Street con tredici alunni.2
  • 1949: circa il 70 per cento dei bambini in età scolare frequenta una delle 319 scuole in lingua cinese. L’8 ottobre viene costituita la University of Malaya.3
  • 1955: Lee Kuan Yew comincia a studiare il mandarino all’età di 32 anni. La Nanyang University viene fondata su un terreno donato dalla Hokkien Huay Kuan.4
  • 11 novembre 1959: la Legislative Assembly adotta Majulah Singapura come inno di Stato. Il malese viene riconosciuto come lingua nazionale.5
  • 1966: il bilinguismo diventa un principio dell’istruzione. Ogni alunno impara l’inglese e una seconda lingua, che diventa materia d’esame nella Primary School Leaving Examination.6
  • 1967–1977: la quota degli alunni della Primary One che entrano in scuole in lingua cinese scende dal 33 al 13,75 per cento.7
  • 7 settembre 1979: Lee Kuan Yew lancia la Speak Mandarin Campaign.8
  • agosto 1980: la Nanyang University si fonde con la University of Singapore dando vita alla National University of Singapore.9
  • 1987: nell’ambito di un unico National System of Education l’inglese diventa la lingua d’insegnamento per tutte le materie tranne le lingue materne.10
  • 1º novembre 1988: la Singapore Academy of Law viene istituita per legge.11
  • novembre 1998: viene costituito lo STAR Committee, che con il piano Manpower 21 del 1999 definisce la strategia di attrazione dei talenti stranieri.12
  • 29 aprile 2000: Goh Chok Tong lancia lo Speak Good English Movement.13
  • 2008: il Committee to Develop the Legal Sector raccomanda un’apertura misurata agli studi legali stranieri. Seguono le licenze di Qualifying Foreign Law Practice.14
  • 16 febbraio 2013: quasi 3.000 persone protestano contro il Population White Paper.15
  • 2015–2016: viene introdotto SkillsFuture. Ogni cittadino di almeno 25 anni riceve un credito di S$ 500 per corsi riconosciuti.16
  • 2020: l’inglese diventa la lingua parlata più spesso in casa dai residenti di etnia cinese. Nel 2025 il 58,1 per cento dei residenti indica l’inglese come principale lingua domestica.17
  • 2021: la High Court viene suddivisa in una General Division e una Appellate Division.18
  • 15 settembre 2022: Lawrence Wong lancia la Financial Services Industry Transformation Map 2025.19
  • 1º settembre 2023: il Complementarity Assessment Framework (COMPASS) si applica alle nuove domande di Employment Pass.20
  • 8 gennaio 2025: il Parlamento approva il Workplace Fairness Act, che vieta le discriminazioni fondate, tra l’altro, sulla nazionalità e sulla lingua.21
  • settembre 2026: il Global Financial Centres Index colloca Singapore al quarto posto, dietro New York, Londra e Hong Kong.22

Note

  1. Wikipedia, “Raffles Institution” (consultato a novembre 2026); cfr. capitolo J.I. ↩
  2. Wikipedia, “Anglo-Chinese School” (consultato a novembre 2026); cfr. capitolo J.I. ↩
  3. Culturepaedia, “A common mother tongue”; Wikipedia, “National University of Singapore”; cfr. capitoli J.I, J.II e J.IV. ↩
  4. Wikipedia, “Lee Kuan Yew” e “Nanyang Technological University” (consultato a novembre 2026); cfr. capitoli J.I e J.IV. ↩
  5. Constitution of the Republic of Singapore, Art. 152(2); Wikipedia, “Language policy in Singapore”; cfr. capitoli J.I e J.II. ↩
  6. Wikipedia, “Education in Singapore”; cfr. capitoli J.I e J.II. ↩
  7. Culturepaedia, “From Chinese-language education to bilingual education”; cfr. capitolo J.II. ↩
  8. Wikipedia, “Speak Mandarin Campaign” (consultato a novembre 2026); cfr. capitoli J.I e J.II. ↩
  9. Wikipedia, “Nanyang University” (consultato a novembre 2026); cfr. capitoli J.I e J.II. ↩
  10. Wikipedia, “Education in Singapore”; Culturepaedia; cfr. capitoli J.I e J.II. ↩
  11. Wikipedia, “Singapore Academy of Law” (consultato a novembre 2026); cfr. capitolo J.III. ↩
  12. Wikipedia, “Immigration to Singapore” (consultato a novembre 2026); cfr. capitolo J.IV. ↩
  13. Wikipedia, “Speak Good English Movement” (consultato a novembre 2026); cfr. capitolo J.I. ↩
  14. Ministry of Law, “Update on Qualifying Foreign Law Practice Licences”; cfr. capitolo J.III. ↩
  15. Wikipedia, “Immigration to Singapore” e “Population White Paper” (consultato a novembre 2026); cfr. capitoli I.V e J.IV. ↩
  16. Wikipedia, “SkillsFuture” (consultato a novembre 2026); cfr. capitolo J.IV. ↩
  17. Wikipedia, “Singapore English” e “Languages of Singapore” (consultato a novembre 2026); cfr. capitolo J.I. ↩
  18. Wikipedia, “Supreme Court of Singapore” (consultato a novembre 2026); cfr. capitoli F.I e J.III. ↩
  19. Monetary Authority of Singapore, comunicato stampa del 15 settembre 2022; cfr. capitolo J.IV. ↩
  20. Ministry of Manpower, “COMPASS”; cfr. capitolo J.IV. ↩
  21. Workplace Fairness Act 2025; Allen & Gledhill; cfr. capitoli J.II e J.IV. ↩
  22. Wikipedia, “Global Financial Centres Index” (consultato a novembre 2026); cfr. capitoli J.I e K.III. ↩

Solo a scopo informativo generale. Il presente articolo non costituisce consulenza legale o fiscale, non sostituisce la consulenza sul singolo caso e non instaura alcun rapporto tra avvocato e cliente. Riflette la situazione giuridica aggiornata a novembre 2026.

Intende insediarsi o espandersi a Singapore?

SingaporeIQ è curato dal Dr Alexander Ressos, avvocato d’affari internazionale con oltre 15 anni di esperienza sul posto a Singapore come residente permanente, avvocato straniero registrato a Singapore e managing partner di uno studio legale straniero a Singapore. Oltre a una significativa esperienza in investimenti e operazioni transfrontaliere, nell’assistenza a clienti privati UHNWI e in materia di sanzioni e controlli sulle esportazioni, il Dr Ressos vanta un’ampia esperienza negli affari transfrontalieri e nei progetti relativi a cripto-attività e asset digitali a Singapore, maturata in oltre 700 progetti dal 2017.

Se sta pianificando la costituzione di una società, un investimento, una struttura di holding o l’ingresso in un mercato tramite Singapore, può contattare il Dr Ressos direttamente all’indirizzo [email protected]. La consulenza sul diritto di Singapore è prestata da KGP Legal LLC, uno studio autorizzato di advocates and solicitors di Singapore. In quanto studio legale di Singapore, KGP Legal LLC è autorizzato ai sensi del Legal Profession Act 1966 a prestare consulenza sul diritto di Singapore e a rappresentare i clienti dinanzi ai tribunali di Singapore; agli studi legali stranieri con una sede a Singapore, di regola, non è consentita né l’una né l’altra attività. Il Dr Ressos e il suo team rendono accessibile l’intera gamma di servizi legali, di compliance e di amministrazione societaria a Singapore, tra cui la costituzione di società, le operazioni societarie, i contratti commerciali, le cripto-attività e gli asset digitali, la regolamentazione finanziaria e la risoluzione delle controversie, compreso il contenzioso dinanzi ai tribunali di Singapore. Per i servizi legali, fiscali e fiduciari in Svizzera, consulti helveticaregister.com.

Il Suo progetto Scriva al Dr Alexander Ressos