La fine della storia

Leggi l’edizione PDF (1 pagina)

Un'impresa attiva nei digital asset in uno dei due hub termina in uno di quattro modi: viene venduta, viene incorporata in un gruppo più grande, viene liquidata in modo ordinato oppure fallisce. I primi tre sono l'oggetto del presente capitolo. Il quarto è trattato nella Parte H (capitolo VII), insieme alla Parte N (capitolo IV). La distinzione tra una liquidazione ordinata e un fallimento è spesso una questione di tempismo. Un'impresa che avvia la propria liquidazione quando è ancora in grado di pagare i creditori e di restituire gli asset dei clienti sceglie il modo in cui finire, mentre per quella che attende il modo viene scelto da un giudice o da un'autorità di vigilanza.

L'elemento che distingue la vendita o la chiusura di un'impresa attiva nei digital asset da quella di qualsiasi altra impresa è l'asset del cliente. Un depositario, un exchange o un istituto di pagamento detiene token che appartengono ai suoi clienti. Tali token devono essere restituiti, trasferiti a un successore o scorporati prima che l'impresa possa cambiare proprietario o chiudere. Entrambe le autorità di vigilanza considerano la gestione degli asset dei clienti il banco di prova per stabilire se un'operazione o una chiusura sarà approvata. Un acquirente che lo comprende strutturerà l'operazione attorno a questo aspetto, e un venditore che lo comprende avrà preparato gli asset per il trasferimento molto prima della vendita.

Solo a scopo informativo generale. Il presente articolo non costituisce consulenza legale o fiscale, non sostituisce la consulenza sul singolo caso e non instaura alcun rapporto tra avvocato e cliente. Riflette la situazione giuridica aggiornata a novembre 2026.