La Singapore Academy of Law

Leggi l’edizione PDF (2 pagine)

La Singapore Academy of Law (SAL) è un ente di diritto pubblico istituito dal Singapore Academy of Law Act 1988, di cui sono membri ogni advocate and solicitor, ogni giudice e ogni legal officer del Governo. Essa svolge funzioni che in Svizzera sono ripartite tra gli ordini degli avvocati, le facoltà di giurisprudenza e gli editori commerciali. Pubblica i Singapore Law Reports e gestisce LawNet, la banca dati in abbonamento di sentenze e legislazione. Gestisce il Law Reform Committee, che redige rapporti che hanno spesso preceduto interventi legislativi. Ospita il Singapore Mediation Centre e l’Asian Business Law Institute (ABLI), fondato nel 2016 per promuovere la convergenza del diritto commerciale in Asia. Amministra inoltre gli esami e la registrazione degli avvocati stranieri ai fini descritti nel capitolo I.¹

Il lavoro della SAL in materia di asset digitali è stato considerevole. Nel novembre 2022 l’ABLI e la SAL hanno pubblicato "Cryptoassets and Property Law (Singapore edition)" come prima parte di una Cryptoasset Series. Il rapporto, di ottantotto pagine, si chiede se le cripto-attività siano beni oggetto di proprietà secondo il diritto di Singapore, passa in rassegna la giurisprudenza fino a quella data e individua le lacune nel trattamento giurisprudenziale e legislativo. Un’edizione aggiornata, che tiene conto della decisione ByBit e del rapporto finale della Law Commission of England and Wales, è apparsa dopo la data di chiusura di questo libro. La SAL ha inoltre pubblicato una guida per i professionisti sulla gestione degli asset digitali.²³ La Parte J, capitolo I si avvale del rapporto del 2022 nell’analizzare la questione proprietaria.

Il lettore svizzero dovrebbe intendere la SAL come l’istituzione attraverso la quale la professione legale di Singapore riflette collettivamente sui nuovi problemi. Laddove un professionista svizzero guarda alla dottrina dei commentari e ai rapporti dell’Ufficio federale di giustizia, un professionista di Singapore guarda ai rapporti del Law Reform Committee e dell’ABLI della SAL e alle sentenze che li citano. Un avvocato straniero che desideri contribuire allo sviluppo del diritto di Singapore in materia di asset digitali lo fa attraverso i comitati e le conferenze della SAL.

Note

Singapore Academy of Law Act 1988 (2020 Rev Ed), s. 3 (istituzione) e s. 4 (funzioni); l’Asian Business Law Institute è stato istituito dalla SAL nel gennaio 2016. ↩
Asian Business Law Institute e Singapore Academy of Law, "ABLI-SAL Cryptoasset Series – Cryptoassets and Property Law (Singapore edition)", prima pubblicazione novembre 2022, 88 pagine; l’edizione aggiornata è descritta sul sito dell’ABLI come pubblicata nell’ottobre 2026 e comprensiva della decisione ByBit del luglio 2023 e del rapporto finale della Law Commission. ↩
Singapore Academy of Law, "Digital Assets Management Knowledge Guide", pubblicata sul sito della SAL nel 2025. ↩

Solo a scopo informativo generale. Il presente articolo non costituisce consulenza legale o fiscale, non sostituisce la consulenza sul singolo caso e non instaura alcun rapporto tra avvocato e cliente. Riflette la situazione giuridica aggiornata a novembre 2026.

Italiano

Contatto

Dr Alexander Ressos, TEP

Of Counsel, KGP Legal LLC

Sono Of Counsel presso KGP Legal LLC a Singapore, dove lavoro con una clientela internazionale di imprenditori di successo e delle loro famiglie, gestori patrimoniali indipendenti, società di commercio di materie prime e altri clienti commerciali. Sono avvocato tedesco e svizzero, abilitato inoltre come solicitor in Inghilterra e Galles e a Hong Kong. Divido il mio tempo tra Zug in Svizzera, Singapore e Hong Kong. Dal 2017 ho lavorato con clienti internazionali su oltre 700 progetti relativi a cripto-attività e asset digitali. Ho inoltre un’ampia esperienza nel contenzioso e nell’arbitrato transfrontalieri a Singapore, a Hong Kong e in altri mercati del Sud-Est asiatico e della Grande Cina.

Opero nei principali centri finanziari del Sud-Est asiatico, del Medio Oriente e della Svizzera, con particolare attenzione alla protezione del patrimonio, alla pianificazione fiscale e successoria internazionale, nonché ai trust, all’amministrazione societaria e ad altri servizi fiduciari. La mia filosofia è essere per i miei clienti l’interlocutore di fiducia per la consulenza sul diritto di Singapore, lavorando a stretto contatto con loro e aiutandoli a raggiungere i loro obiettivi commerciali.

Tutta la consulenza in materia di diritto di Singapore è prestata tramite KGP Legal LLC, uno studio affermato e regolarmente autorizzato di advocates and solicitors di Singapore.

KGP Legal LLC è uno studio legale di medie dimensioni a Singapore, in grado di offrire l’intera gamma dei servizi legali e delle attività di amministrazione societaria. Qualora desideri ulteriori informazioni, La prego di contattarmi direttamente all’indirizzo [email protected].

Mi contatti →

Articoli e approfondimenti

Intende insediarsi o espandersi a Singapore?

SingaporeIQ è curato dal Dr Alexander Ressos, avvocato d’affari internazionale con oltre 15 anni di esperienza sul posto a Singapore come residente permanente, avvocato straniero registrato a Singapore e managing partner di uno studio legale straniero a Singapore. Oltre a una significativa esperienza in investimenti e operazioni transfrontaliere, nell’assistenza a clienti privati UHNWI e in materia di sanzioni e controlli sulle esportazioni, il Dr Ressos vanta un’ampia esperienza negli affari transfrontalieri e nei progetti relativi a cripto-attività e asset digitali a Singapore, maturata in oltre 700 progetti dal 2017.

Se sta pianificando la costituzione di una società, un investimento, una struttura di holding o l’ingresso in un mercato tramite Singapore, può contattare il Dr Ressos direttamente all’indirizzo [email protected]. La consulenza sul diritto di Singapore è prestata da KGP Legal LLC, uno studio autorizzato di advocates and solicitors di Singapore. In quanto studio legale di Singapore, KGP Legal LLC è autorizzato ai sensi del Legal Profession Act 1966 a prestare consulenza sul diritto di Singapore e a rappresentare i clienti dinanzi ai tribunali di Singapore; agli studi legali stranieri con una sede a Singapore, di regola, non è consentita né l’una né l’altra attività. Il Dr Ressos e il suo team rendono accessibile l’intera gamma di servizi legali, di compliance e di amministrazione societaria a Singapore, tra cui la costituzione di società, le operazioni societarie, i contratti commerciali, le cripto-attività e gli asset digitali, la regolamentazione finanziaria e la risoluzione delle controversie, compreso il contenzioso dinanzi ai tribunali di Singapore. Per i servizi legali, fiscali e fiduciari in Svizzera, consulti helveticaregister.com.