Il protocollo in dieci punti
Leggi l’edizione PDF (1 pagina)
Un piano che funzioni in entrambi gli hub, per un cliente con asset in entrambi, si articola in dieci punti.
- Inventariare ogni posizione in un prospetto patrimoniale dei digital asset conservato presso l'esecutore testamentario, senza chiavi.
- Trasferire i saldi rilevanti dagli exchange alla custodia o a un sistema di self-custody dotato di un meccanismo di trasmissione.
- Scegliere il meccanismo di trasmissione (multisignature con un cofirmatario professionale, segreto suddiviso o depositario) e documentarlo in un protocollo delle chiavi conservato separatamente dall'inventario.
- Redigere un testamento in ciascuna giurisdizione in cui si trovano asset o il domicilio, con un esecutore testamentario comune o esecutori coordinati e una clausola che disciplini i digital asset come sopra descritto.
- Fissare il domicilio nei fatti e mediante dichiarazione.
- Per un cliente residente in Svizzera, stipulare una convenzione matrimoniale che qualifichi i digital asset come beni propri e un mandato precauzionale esteso ai digital asset.
- Per un cliente residente a Singapore, registrare una lasting power of attorney con un potere espresso sui digital asset.
- Valutare un trust, istituito prima che un beneficiario stabilisca la residenza in Svizzera, per gli asset che devono trasmettersi al di fuori del probate e della successione necessaria.
- Istruire in anticipo l'esecutore testamentario, compresa una prova della procedura di recupero con il cofirmatario o il depositario.
- Effettuare una revisione annuale, perché i token si spostano, i depositari cambiano e il diritto di entrambi gli hub è in evoluzione.
Checklist
Un esecutore testamentario nominato per un'eredità con digital asset dovrebbe, nelle prime due settimane: - mettere al sicuro l'inventario e il protocollo delle chiavi senza ancora trasferire alcun asset - notificare il decesso a ogni custode, cofirmatario e depositario e bloccare le transazioni in uscita - ottenere il certificato ereditario, il certificato di esecutore testamentario o il grant nella giurisdizione del domicilio - individuare ogni conto presso exchange e chiedere a ciascun exchange la sua procedura per i conti di persone decedute - valutare ogni posizione alla data del decesso sulla base di una fonte documentata - incaricare un consulente tecnico per il recupero e un depositario per il wallet dell'eredità - verificare la posizione fiscale del defunto, compresi wallet non dichiarati che potrebbero richiedere un'autodenuncia (Parte G, capitolo VIII; Parte M, capitolo VIII) - esaminare le condizioni di qualsiasi accordo di vesting, staking o prestito per individuare clausole attivate dal decesso
Solo a scopo informativo generale. Il presente articolo non costituisce consulenza legale o fiscale, non sostituisce la consulenza sul singolo caso e non instaura alcun rapporto tra avvocato e cliente. Riflette la situazione giuridica aggiornata a novembre 2026.